Lịch Âm Việt
Cách hiển thị lịch âm trên Windows 11 (thanh taskbar)
· 5 phút đọc
Windows 11 có sẵn một cách hiện ngày âm: bật lịch bổ sung cho lịch ở thanh tác vụ. Làm mất chưa tới một phút. Nhưng lịch âm đó là âm lịch Trung Quốc, ghi bằng chữ Hán, và có ngày lệch với âm lịch Việt Nam. Bài này chỉ cả hai cách: cách có sẵn của Windows và cách xem đúng ngày âm Việt Nam.
Nếu chỉ cần biết hôm nay ngày mấy âm, mở trang Hôm nay là ngày mấy âm lịch là xong.
Cách 1: bật lịch âm có sẵn của Windows 11
Windows gọi đây là “lịch bổ sung” (additional calendar). Tên mục dưới đây ghi theo giao diện tiếng Anh, kèm nghĩa tiếng Việt:
- Bấm Win + I để mở Settings (Cài đặt).
- Chọn Time & language (Thời gian và ngôn ngữ) ở cột bên trái.
- Chọn Date & time (Ngày và giờ).
- Kéo xuống phần cài đặt bổ sung, tìm ô Show additional calendars in the taskbar (Hiện lịch bổ sung trên thanh tác vụ).
- Chọn Simplified Chinese (Lunar) (âm lịch Trung Quốc, chữ giản thể) hoặc Traditional Chinese (Lunar) (chữ phồn thể).
- Đóng Cài đặt, bấm vào ngày giờ ở góc phải thanh tác vụ để mở lịch.
Trong lịch vừa mở, dưới mỗi ngày dương có thêm ngày âm. Theo tài liệu của Microsoft, lịch bổ sung hiện tháng âm, ngày âm và tên ngày lễ bằng tiếng Trung, nên bạn sẽ thấy chữ Hán chứ không phải “mùng 10 tháng 9”.
Muốn tắt, quay lại ô đó và chọn Don’t show additional calendars (Không hiện lịch bổ sung).
Không thấy mục này?
Máy công ty hay máy trường học có thể bị quản trị viên khóa bằng chính sách nhóm Show additional calendar. Khi chính sách đặt ở chế độ tắt, Windows không cho hiện lịch bổ sung, dù bạn chọn ngôn ngữ nào.
Windows 10 thì sao?
Windows 10 có tùy chọn này từ bản 1703, cũng nằm trong Settings → Time & Language → Date & time, và cũng chỉ có hai lựa chọn âm lịch Trung Quốc. Bấm đồng hồ ở thanh tác vụ là thấy ngày âm dưới lịch tháng.
Lưu ý: đây là âm lịch Trung Quốc, không phải Việt Nam
Âm lịch Việt Nam và Trung Quốc dùng chung một quy tắc tính, nhưng Việt Nam tính theo giờ Hà Nội (UTC+7), còn Trung Quốc tính theo giờ Bắc Kinh (UTC+8). Khi thời điểm trăng mới rơi vào khoảng 23 giờ đến nửa đêm giờ Việt Nam, mùng 1 của hai nước lệch nhau một ngày, kéo theo cả tháng đó lệch theo.
Ví dụ gần đây, tính bằng thư viện lịch âm của trang này:
| Ngày dương | Âm lịch Việt Nam | Âm lịch Trung Quốc |
|---|---|---|
| 14/12/2020 | Mùng 1 tháng 11 | 30 tháng 10 |
| 28/12/2020 | Rằm tháng 11 | 14 tháng 11 |
| 2/2/2030 | Mùng 1 Tết Canh Tuất | 30 tháng Chạp |
| 16/2/2030 | Rằm tháng Giêng | 14 tháng Giêng |
Từ 14/12/2020 đến 12/1/2021, lịch Windows ghi ngày âm chậm hơn lịch Việt Nam một ngày. Tết năm 2030 cũng vậy: Việt Nam đón Tết ngày 2/2/2030, còn lịch Trung Quốc là ngày 3/2/2030. Hiếm hơn, hai lịch có thể lệch cả tháng, như Tết năm 1985 (Việt Nam 21/1, Trung Quốc 20/2). Giải thích đầy đủ ở bài âm lịch Việt Nam khác Trung Quốc thế nào.
Ngoài ra, lịch có sẵn của Windows chỉ cho bạn con số ngày âm. Nó không có ngày lễ Việt Nam như Vu Lan, ông Công ông Táo, không có Can Chi bằng tiếng Việt, giờ hoàng đạo, và không nhắc mùng 1, rằm hay ngày giỗ.
Cách 2: xem ngày âm Việt Nam ngay trên khay với Lịch Âm Việt
Lịch Âm Việt tính theo giờ Việt Nam và đặt ngày âm ngay ở khay hệ thống, cạnh đồng hồ. Ứng dụng chạy trên Windows 10 (bản 1809 trở lên) và Windows 11, tải tại Microsoft Store với tên Lịch Âm Việt - đa nền tảng.
Ảnh chụp trên macOS; cửa sổ chính trên Windows có cùng bố cục.
Khác với lịch có sẵn, bạn không phải bấm gì để thấy ngày âm:
- Biểu tượng ở khay hiện số ngày âm hôm nay. Ngày 19/10/2026 là mùng 10 tháng 9 âm lịch, biểu tượng ghi 10.
- Rê chuột vào biểu tượng để xem ngày âm đầy đủ và Can Chi: hôm đó là ngày Bính Dần, tháng Mậu Tuất, năm Bính Ngọ.
- Bấm vào để mở bảng xem nhanh: lịch tháng nhỏ có ngày âm dưới từng ngày, 12 giờ trong ngày với giờ hoàng đạo được đánh dấu, Can Chi hôm nay, ô tìm sự kiện và nút Đi tới ngày.
Windows 11 hay giấu biểu tượng mới vào mũi tên ^ cạnh đồng hồ. Kéo biểu tượng Lịch Âm Việt ra thanh tác vụ, hoặc bật nó trong Cài đặt → Cá nhân hóa → Thanh tác vụ → Biểu tượng khay hệ thống khác. Bật thêm tùy chọn khởi động cùng Windows trong cài đặt của ứng dụng để lần sau mở máy là có ngày âm.
Ứng dụng còn nhắc mùng 1, rằm, lễ Tết bằng thông báo của Windows, và thêm được ngày giỗ sau khi liên kết tài khoản Google hoặc Microsoft. Hướng dẫn đầy đủ ở bài lịch âm cho Windows 10, 11.
Nên chọn cách nào?
- Thỉnh thoảng mới cần xem, chấp nhận chữ Hán: bật lịch bổ sung của Windows là đủ, nhưng nhớ kiểm tra lại vào những tháng có thể lệch.
- Cần đúng ngày âm Việt Nam, muốn nhìn là thấy, hoặc cần nhắc rằm, giỗ: dùng Lịch Âm Việt.
Dùng MacBook thì xem bài cách xem lịch âm trên macOS.
Câu hỏi thường gặp
Windows 11 có sẵn lịch âm Việt Nam không?
Không. Mục lịch bổ sung của Windows chỉ có hai lịch âm: Simplified Chinese (Lunar) và Traditional Chinese (Lunar), tức âm lịch Trung Quốc, hiện bằng chữ Hán. Phần lớn ngày trùng với âm lịch Việt Nam, nhưng có lúc lệch một ngày.
Không thấy mục Show additional calendars in the taskbar?
Trên máy công ty, quản trị viên có thể đã tắt mục này bằng chính sách nhóm (Show additional calendar). Khi đó bạn không bật được lịch bổ sung, hãy dùng một ứng dụng lịch âm riêng như Lịch Âm Việt.
Windows 10 có làm được không?
Có. Tùy chọn lịch bổ sung có từ Windows 10 bản 1703, cũng nằm trong Cài đặt, mục Thời gian và ngôn ngữ, Ngày và giờ, và cũng chỉ có hai lịch âm Trung Quốc.
Làm sao để số ngày âm luôn hiện cạnh đồng hồ?
Lịch có sẵn của Windows chỉ hiện ngày âm khi bạn bấm mở lịch. Muốn thấy ngày âm mà không cần bấm, cài Lịch Âm Việt: biểu tượng ở khay hệ thống hiện sẵn số ngày âm hôm nay.
lichamviet.com
